Wednesday, January 5, 2011

Song lyrics .. (2)

Uuyy!! Annyong! X3
Gue mo share 3 lagu yg ada d playlist. .
Korea sih tapi lyrics translationnya yaah gitu deh. .


Rain-How to avoid the sun 


Translation: 

The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that I’m going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it’s not working…

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can’t take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can’t ever be erased
Even though we’re apart, it seems like we’re still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it’s enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly…
I want to live normally… I want to live normally…





B2ST-Take care of my girlfriend (say no)

Today my friend asked me if he could date you
Since I had broken up with you, he said he'd cherish you in my place

"THAT THAT THAT THAT THAT'S OKAY
GET GET GET GET AWAY
It's okay, it's not like we have anything to do with each other anymore
Stop saying sorry, my heart doesn't hurt
Please be a good boyfriend to her in place of me"

I can't get myself to say that I still can't sleep at night because of her
With a forced smile I encouraged him and sent him away OH GIRL

Oh can't you see? I'm still lovin' you
My heart still can't seem to let you go

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Tell him no, tell him your heart is still waiting for me SAY NO!

"She can't drink a lot and she doesn't like smoke
She hates being alone so always be with her"

Always celebrate her birthday and anniversaries"
I don't know why I'm telling him this

I know I'm going to turn around and regret this but I still acted cool
I know I'm going to be upset behind my friend's back and beg him not to

Oh can't you see? I'm still lovin' you
My heart still can't seem to let you go

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Tell him no, tell him your heart is still waiting for me SAY NO!

(Say) no no no (Say) you can't
(Say) you will wait for me
(Say) no no no (Say) you can't
(Say) you will wait for me

I can't get myself to say that I still can't sleep at night because of her
With a forced smile I encouraged him and sent him away OH GIRL

Oh can't you see? I'm still lovin' you
My heart still can't seem to let you go

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Tell him no, tell him your heart is still waiting for me SAY NO!






B2ST-Breathe

Ha let me talk about ma

At the sight of the coldly turned back, it feels like time has stopped for a moment.
In my blank mind, I have to hold onto you, no I have to let you go.
Oh, I cried because I couldn’t forget you, who forgot herself.
Whatever will happen, let it happen. Even I’m not too sure.

I’ll try to forget you when you turn around. I won’t hold onto you again.
(At your words saying just once more, just once more) think of me again
I won’t hesitate anymore. Now I’ll throw you away.

Don’t go. Don’t leave me. No matter how many times I think about it,
It will be hard to forget you. I don’t think I can forget you.

(I can’t take my breath, breath, breath)
As time goes by, more and more, oh I
(I can’t hold my breath, breath, breath)
More and more, I’m being suffocated. My breath yeah

Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha

I’ll try to erase it. Your place isn’t here anymore. You have no place to return.
(If you come closer and closer to me) I’ll go even further away.
Will you step aside now? I will throw you away.

Don’t do it. Don’t try to turn back. No matter how many times I think about it,
It will be so hard to erase you, I think I’m going to go crazy.

(I can’t take my breath, breath, breath)
As time goes by, more and more, oh I
(I can’t hold my breath, breath, breath)
More and more, I’m being suffocated. My breath yeah

Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha

I don’t know
I don’t know, yeah

Yes or no, the night when the light sleeps, the room with the lights off, the jumbled thoughts of you
Just won’t go away. What can I possibly blame to bring a little bit of comfort?
Was the deep love a sin? Whatever will happen, let it happen, huh. Even I’m not too sure.







No comments:

Post a Comment