8eight-Farewell is coming

Translation

I love you (I love you), don’t leave (I’m sorry).
Without you I’m… (Even without me you’re…)
…Less than nothing (…Fine)
I love you (I love you), please don’t do this to me.
How could you ever leave from my side?

I knew it the moment
I saw you coming through the door.
Because I can understand it
Just by glimpsing at your face for a second.
The serious tone, that says you have something to say.
I knew what you wanted to say.
I didn’t really want to listen.
I wanted to delay that very moment.
I would pretend to be apathetic,
And with funny nonsense stories
I would get your mind off from talking.
Still pretending to be clueless,
And no matter how much I change the topic, I know.

Goodbye is approaching, the end is coming.
The tear that I’m supposed to be familiar with drips down.
The words that I used only for you,
The words that ultimately turned useless,
Knowing fully well I repeat it, I love you.

Even if it makes sense now, it has no meaning.
“I love you”
No matter how much I shout,
The words will never reach your ears.
Just stop talking,
Even if I talk my heart out,
I end up repeating myself again.
Even if I tell you to stop
(You end up ignoring me)
As you’re about to drift away
(I would hold you back and foolishly
tell you that I love you)
Even I were to cry, to make you smile
I would try to erase the
Annoyed expression of yours.

Goodbye is approaching, the end is coming.
The tear that I’m supposed to be familiar with drips down.
The words that I used only for you,
The words that ultimately turned useless,
Knowing fully well I repeat it.

Love is going, my love is leaving.
My one and only love.
She has thrown me away.
No matter how much I shed tears,
I keep doing it
Without realizing how embarrassing it is.
 

I love you (I’m sorry, don’t hold me back)
I love you (Even without me,)
Without you… (I hope you can be happy.)
… I am less than nothing.
I’m sorry (I love you)
I hope you can meet a better woman
And forget about terrible me.
I love you, I love you.

 

JYJ-In heaven

Translation

I’m going to leave now
Don’t leave
I’m going to come back so…
Liar, liar
No- don’t you know how much I love you?
Can’t you show that love to me right now?
I love you…
Can’t we love again?

As of right now, I can’t say anything
The miracle of you- it all seems like a fantasy
The last image of you seems to be locked only in my memories
I wonder if you are watching me from somewhere
Even if I regret, it’s too late- I can’t see you anymore
The tears of the shadows of my memories are watching over that place

I can’t say those words, I really can’t- as much as you were by my side
I’m sorry but I can’t- everything comes shaking back to me now
By waiting a little more, by wandering through my dreams
I’m afraid I will close my eyes inside of you

* Don’t leave, don’t leave- can’t you stay by my side?
Lies, all lies- I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me those words?
I love you, I love you- will you love me again?

Time already passed like this 

I try looking for your traces but they are erased
The last memories of you are locked in the rims of my tears

Just end it, end me- if you’re not going to be next to me 

I’m sorry but I’ll leave now- following your footsteps
Following the road with no end- as I wander to find you
I’m afraid I will lose you and be sad

* repeat

Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Can’t you love me, love me, love me?
Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Please come back